A lot of businesses are starting to discover they have become pawns in a war over control of the Internet that could wind up either increasing the cost of security or compromising it outright.